b先生：“约翰.斯密斯。怎么，你想改个名字？”
约翰.斯密斯：“前陆军士官，今年48岁，有一个妻子和一个女儿，已经做了12年保镖，评价中等，朋友们都叫我大约翰...”
“当然了，这些都无关紧要。接下来说的，更重要一点儿：
这位船长和他们的两名部下，都被我击昏了。珍妮没死，只是昏过去了。他们所在的地方，有条通道可以去外面，那里放着一艘救生艇...”
这样说着，对讲机里响起了一阵开门和走路的声音。又过了一阵子，大约翰才继续开口。
“咳，您不知道，这位船长先生和他的部下，在救生艇上准备的还真是齐全。几十万现钞，足够三个人至少半个月的食物和淡水，还有...通讯工具、潜水工具、捕鱼工具...嗯，应该是能在远程破坏船驾驶系统的某件仪器，以及由船上的二副发现，然后由珍妮来使用的---在伯兰汉号上可用，在我们这里也一样可用的，能引爆船底炸弹的起爆器。”
b先生：“好了，把那位船长带过来吧。”
大约翰：“这个当然可以。但是，老板，这次您打算给我们多少奖金？”
b先生的脸色顿时难看了起来。之后，他看了看身旁的大副和枪手2，站起身，走到屋子外面才开口。
“奖金？”
“你还记得第一天入职的时候我对你说了什么吗？我不会亏待你们，但是我也不想从你们口中听到要钱的事情！你不想干了吗？”
大约翰：“那也没办法，机会难得嘛。”
“你是老板，没错。但几万块的月薪，主要是负责保护您，偶尔对付一些罪犯的。而不是炸沉别的客船，淹死几千人的。”
“如果非要炸沉客船，淹死几千人，我也希望能获得更大的好处，而不是只拿一点儿残羹剩饭。理所应当的，您应该付更多的报酬，不对吗？”
b先生停顿了一下，声音里多出了几分威胁的意味：“你知道这样跟我说话，之后会付出什么代价吧。”
这样说着，他看了看身后的屋子。枪手2就在里面，但是...
大约翰：“没错，我妻子和儿女的信息都在您手里。但是您有没有想过？如果把他们和二十亿元放在天平上，她们就没那么重要了。”
“至于您之前常用的，让我再也找不到工作---这种平时强有力的工具，现在其实没什么用处了，您说呢？”
“这位船长向您要二十亿，但我认为，这还不够。您派杰克把身边所有的现金，以及这二十亿的支票一起都送给我，我就把起爆器、珍妮，还有这位船长和他的两名部下都交给您。”
b先生没有作声。
大约翰：“当然了，您在这种时候，考虑的是派人来对我动手吧。”
“但是，您和杰克都清楚，他不是我的对手。汤姆在一等舱监视那些老板，暂时过不来；珍妮昏迷着，在我手里；乔在甲板上，监视您和a先生口中的乞丐...要不然的话，您自己过来？看看长期养尊处优、混在酒和女人堆里的您，是不是像大家吹捧的一样强？”
b先生咬紧了牙关。
大约翰：“耍花样没什么用。如果我发现您打算耍什么花样...就像之前说的，我身旁就是这位船长准备好的救生艇。离开一段距离后按下按钮，这条船整个儿就全完了。”
“到那时候，您身上有多少钱也没用了---要不要把钱送来，您来定。”
b先生的眼中浮现出了前所未有的怒意。