办公室的气氛立刻紧张起来，那个秃子慢慢打开手提箱，小声向众人解释：“这是最先进的液体炸弹，威力非常惊人！两种液体分别储藏时非常安全，但要是混合在一起的话……”
秃子一面说一面拿出根回形针，在两个容器的接口处，分别蘸了一点液体，然后往地上一扔。比米粒还小的混合液体剧烈爆炸，随着一声巨响，一张椅子就被一点点混合液体炸碎了。
虽然胡野早就在电影中见过这一幕，但亲眼目睹还是让他觉得很震撼。胡野暗暗决定，要尽量把另外几个炸弹弄到手。在今后的冒险中，肯定会用到这种威力惊人的大杀器。
就在这个时候，名叫西蒙的罪犯又打电话来了，用德国口音明显的英语道：“约翰-麦克莱恩警官，你的运气可真是太好了，居然还有人帮你离开哈林区。既然这样，不如邀请你的朋友一起来做这个游戏吧。那个东方人和黑人必须和你一起完成接下来的任务，否则……嘭！”
约翰无奈地问：“你还想要我们做什么？”
“去十五大街和六十七大道拐角处的公用电话等着。”西蒙淡淡地道：“你们有十五分钟时间，去晚了垃圾桶里的炸弹可不等人，现在计时开始！”
“这是你们白人老爷之间的事情，不关黑人兄弟的事！”宙斯和电影里一样拒绝冒险，自顾自地离开办公室。
约翰和其他警察面面相觑，不知道要怎么才能说服宙斯。
倒是胡野胸有成竹地追上去，小声对宙斯道：“嘿，我问过警察了，刚才那个炸弹，是在115大街的拐角处找到的，你应该知道那个地方。”
宙斯脚步一顿道：“那是哈林区。”
胡野点头道：“早上爆炸的地方在唐人街，那个罪犯根本不在乎死的人是黑人、白人还是东方人，所以这件事我一定会管，你一起来吗？”
宙斯沉默片刻后点点头，他不在乎白人老爷的死活，但罪犯也在黑人区放炸弹，这事他不能不管。
西蒙指定的地点离警察局并不远，三人很快就赶到了街角的电话亭。和电影里不同的是，这里并没有胖女人霸占电话聊天，胡野等人很顺利地接到了西蒙打来的电话。
西蒙给三人出了一道看似考验计算能力，其实是脑筋急转弯的题目。这当然难不倒早就看过电影的胡野，他很快就说出了答案。约翰连忙照着答案拨打电话，果然听到了西蒙的声音。
“这么快就打来电话，还真是出乎我的意料啊。”西蒙淡淡地道：“你们动作这么快我就放心了，因为下一个考验正好需要速度。给你们半个小时，赶到地铁华尔街站的公用电话旁边，不许用警方的交通工具，我会打电话给你们！”
“等一下！”约翰大声道：“现在是高峰时间，你要我们在半个小时内横穿大半个纽约城，这根本不可能！”
西蒙毫不退让道：“这是你们的问题，我在那班地铁上装了炸弹，如果电话铃响了没人接……你们懂的，现在开始计时！”
约翰扔下电话，冲到街边拦下一辆出租车，大声对司机道：“我是纽约警察，现在征用你的车，快点下车！”
司机很不情愿地下车，约翰正要接替他的位子，却被胡野一把拉开，抢先坐到了驾驶座上。
“快上车！”胡野大声催促另外两人，然后向约翰保证：“我开车肯定比你快！”