孙抚民笑道：”你总是这样，我们三个营三千多人，敌人一共不超过两百人，不用阴谋也能直接碾压他们的。张乐城，你带领一个旗专门看着戴局长，他掉了一根汗毛，我也要唯你是问。“
孙抚民带着两个营，在阿良的带领下，慢慢地向着拉吉的营地摸去。阿良在营地前一里左右时停了下来道：”就在前边不远，他们没有放哨的人。“
戴春风笑道：”我怎么有胜之不武的感觉？这些人也真是好笑，就这个卵样，竟然想要造反？难道是嫌自己的头不好看，想要换一个？“
孙抚民没有理他，依旧派人先在前面打探，斥候回报说确实没有观察哨，他这才带着人慢慢地向前。这时前面传来爽朗的笑声。他手一摆，队伍停了下来，他拿出望远镜，只见一座草屋前面，一个老头和一个三十多岁的中年人正在拥抱。
他把望远镜交给阿良，阿良学着他的样子拿着向前看，猛地一惊道：”拉吉离我们好近。“
孙抚民拍拍他的肩膀道：”是看着好近，其实并不近的，那个老头是拉吉吗？“
阿良道：”是的，正是拉吉，那个和他一起的插着鸟毛的人应该是古德兰。“
孙抚民回头道：”二营长，你住左边去，我和三营长往右边去，只要反抗就格杀勿论。“
向前进到大概五六十步时，拉吉发现了，他大叫一声，几个汉子拿着帕兰砍刀跑出了草屋。孙抚民对阿良道：“对他们说投降可以不杀。”说罢一挥手，火铳声响起，拿刀的汉子倒下了几个。
火铳声惊起了更多的人，从屋子和屋后冲出更多的人，这时阿良的声音响起：“投降不杀。”
火铳声轰鸣，不停地有人倒在地上，而向旁边想夺路而逃的的也被火铳放倒。终于有人受不了了，将帕兰砍刀抛在地上，喊道：“投降投降。”
阿良对孙抚民说道：“将军，他们在喊投降。”
孙抚民道：“对他们说，跪地抱头就不杀。”
阿良开始喊话，很多当地人跪倒在地上，将头抱上，明军端着刺刀向前冲过去，对准那些顽抗的人开火，更多的人跪倒在地投降，古德兰也将腰刀抽出扔在地上，跪倒在地。
火铳声慢慢地平静下来，不断有明军押着双手抱头的吕宋人从各个角落里走出来。戴春风一直盯着头上插着鸟毛的古德兰，他叫来阿良，走到他面前说道：“你就是古德兰吗？”