朝仓景镜在听到前方的铁炮声和厮杀声后终于意识到自己这次是真的中计了。反应过来的朝仓景镜一边指挥前面的队伍向织田军发起攻势，一边勒令身旁的队伍保护自己撤离此处。后面的朝仓军慢慢也感到情况有变，在被朝仓景镜的近侍呵退给朝仓景镜让出一条退路后，也马上开始逃跑，而且这些逃跑的人甚至跑到了朝仓景镜之前。
前面拼死奋战的朝仓军，在几次向织田军发起冲锋后，也渐渐发现身后队伍人越来越少，直到一个朝仓足轻大喊道：“景镜大人撤退了！”原本尚还在与织田军厮杀的朝仓军听闻身后传来的无数声哀嚎，顿时士气大跌。
久经战阵的佐久间信盛抓住这个机会向织田军下达了反攻的命令，早就按捺不住的织田信忠一边命令柴田胜政等人冲锋，一边带着身旁的近侍向已无斗志准备逃跑的朝仓军发起了进攻。
焚空听到织田信忠的命令后，也带着手下常备投身于追击战中，但是由于没有战马，只好和土岐井胜等人一同冲锋，而柴田胜政等骑马武士则早早打马冲入小谷之中，对着逃跑的朝仓武士和足轻展开猎杀。
早早逃离的朝仓景镜看着面前忽然被铁炮击中倒地的足轻，心中已经是万念俱灰。面前充满着阳光的谷口此时如同地狱的入口一般，吞噬着朝仓军的生命。朝仓景镜扭头看了一眼身后厮杀声和哀嚎声四起的小谷，有些颤抖地对身旁的家臣说道：“快护卫我撤离此处！”
近五百支铁炮轮番地向着逃出小谷的朝仓军射击，被弹丸击中的朝仓武士和足轻一个又一个倒下，有些想要投降的朝仓武士对着朝仓景镜所在处喊道：“景镜大人我等投降吧！”那些武士的话音刚落，便听见朝仓景镜大喊道：“不能投降，都给我往前冲锋，冲破他们铁炮队的封锁！”
见到劝说无效的朝仓武士，整理了一番自己的甲胄，握着手中的太刀向八幡大神祷告了一番，随后大声喊着自己的名字向前田利家和鸟居元忠的铁炮对冲去。朝仓景镜见状马上对着其他的武士和足轻喊道：“冲过就能活命，织田军的恶名你们还不知道吗！”
说罢朝仓景镜在近侍和家臣的保护下向着织田德川联军的铁炮队冲去，由于先前冲锋的武士抱着必死的念头，加之众人对织田军杀俘恶名的恐惧，朝仓军在朝仓景镜的嘴遁下再次爆发出强大的战斗力。每个朝仓武士和足轻就像失去理智一般向着织田军铁炮队的枪口上撞去。
这样的自杀式冲锋确实起到了效果，朝仓景镜在混乱中由近侍和家臣保护突破了织田德川联军铁炮队的侧翼，向着北面逃去。但是大部分冲锋的朝仓军还是死在铁炮队的铁炮和刀枪下。
考虑到铁炮的发热情况，前田利家下达了和朝仓军近身肉搏的命令。于是没能及时抓住织田德川联军侧翼崩溃的间隙逃离的朝仓军被死死堵在小谷中，而佐久间信盛也追击着溃败下来的朝仓军来到了小谷的峡口。本来位置不算靠前的焚空，冲着冲着竟然和土岐井胜等人冲到了追击朝仓军的第一线。
焚空在用薙刀刺倒了几个朝仓足轻后，发现了一个身穿华丽卷腹的朝仓高级武士。此时那名武士被织田几个足轻逼退，但又转眼间斩杀了其中的两人。焚空见状对着那高级武士喊道：“织田家比叡山明沙门焚空与你一战！”