“砰！”特制的巨大防水席终于扣在了破洞的面前。刹那间流入舱内的海水量骤降，只是从防水席边缘以水枪般的形式进行高压喷射。以健壮军官为首的损管队员们，只觉得像是有一座山从防水席前方向自己浩浩压来，片刻之间便筋骨酸痛，难以支撑。健壮军官死死咬着牙关，用略显沙哑、但却坚如磐石的声音开口说道：“为了元首，为了德意志，让我们一直坚持下去吧！”
“为了元首！”水兵们心中燃烧起了激昂的烈焰，蓦地声如洪雷般地回应道。
在德国损管士兵的顽强坚持下，第134号舱室内的进水情况很快就得到了根本性的改善。由于进水量大大减小，舱室内的整体积水高度很快就在水泵的疯狂抽取当中，开始以这些水兵可以看到的速度不断下降。注意到这番情形的损管指挥官大喜过望，他连忙从别的地方又抽调来了一队损管士兵，用木桩彻底固定防水席，并对其边缘仍旧在喷水渗漏的地方进行最后的封堵。半个小时后，该处舱室内的积水终于被彻底排尽。而防水席边缘的漏水口也被临时加以处理，虽然仍有海水喷出，但其总量即便是用木桶都能轻松予以去除。
“本舰进水已得到控制。现舰艏进水1500吨，舰尾平衡进水300吨，首倾4度，航速可维持在17节。”凌晨5时，经过连续抢修的布吕歇尔号终于传出了振奋人心的信号。在保证舰体不进一步漏水的前提下，军舰已经恢复到了正常航行时的速度底线。不过这一次，伯梅却是再没有让这艘军舰置身险地的意思，他决定让舰队返航，用全部的力量保护这艘伤舰能够平安返回德国本土。
“将军阁下，我们是不是应该考虑分出一部分力量，用以消灭情报中提及的那两支英国船队？”听得伯梅的决定，霍夫曼忍不住出言提议道。如果抛开布吕歇尔号中破受损这个不利因素，当前德国舰队的形势完全称得上是一片大好：航空油弹充足，官兵士气旺盛，只要能获得充足的补给，即便是在大洋中狩猎半年都不是任何问题。然而现在，己方舰队却是要主动退出这场已经走活了的棋局，即便是为了保船，这份代价也显得过于高昂了。要知道，即便是从舰队出发的8月21日算起，德国舰队也不过只是在大海上呆了一个月而已！
伯梅脸上流露出挣扎的神色，似是仍旧残留有一丝不甘的野望，然而几个呼吸之后，他最终却还是缓缓摇了摇头道：“霍夫曼，现在我们的敌人的位置和数量都无法确定。为了保证舰队的安全，我不能在这个时候再去冒更多的风险。”伯梅顿了顿，然后又道：“传令，各护航战舰只需将油库加到四分之三，保证返航及战斗的余量即可。布吕歇尔号已经恢复行动，我们现在越快离开这里越好。”
“将军，我们刚才接收到了一条极长的加密电报，可以判定它是从英国本土发出来的！”一名通讯军官出现在了航海指挥室的门口，向舱室当中的伯梅报告道。伯梅微微点头，示意自己得知了这个消息。他将目光投向面前的下属同僚，神情肃然的说道：“诸位，英国人已经展开了行动。我希望你们都能够无愧于自己的从军誓言，以斯卡格拉克般的勇气和智慧迎接之后的战斗。”
“遵命！”方彦与众人一道凛然回应，其清亮磁性的嗓音在雄浑声浪中显得格外明晰。相比于周围同僚的或紧张、或沉重，方彦心中却隐隐多了几分期待之意。此番固然是一艘宝贵的德国航母遭到重击，并致使整个舰队都陷入了被点亮位置的四面皆敌的不利处境，但换一个角度来看，这又何尝不是一个引蛇出洞、将英国舰队主力歼灭于瀚海之上的机会？只要天气不开德国的玩笑，那么凭借舰载机的威力，德国舰队完全可以实现反杀，将前来围追堵截的英国战舰大量歼灭在这片海洋当中！