按照叶九敲击出的长短有序的声音，张萌胖子小楼，按照对照表，一一作出了标记。直到全部破译完后，四个人重新聚到写满字母的摩斯密码前。
见胖子躲到一旁，张萌说道：“还没翻译成单词呢，你干嘛去？”
“靠！你们又不是不知道，胖爷我这鸟文化水平充其量也就认识二十几个字母。”胖子摇摇头说道：“这翻译的活，胖爷我只能干瞪眼，是真帮不上忙了！”
见胖子偷懒，张萌白眼一翻。
“别朝我翻白眼啊。”胖子不满的说道：“这事，要胖爷我看，就得你继续出力，你也不想想，我们几个都是土生土长的战士，你一个自幼生长在外国资本势力下的家伙，怎么说……”
“得，我服了行不行。”见胖子又耍起贫嘴，张萌苦笑一声。
“阿萌哥哥，我也懂一些英文，我们一起翻译。”小楼凑到了张萌身边。
看到这一幕，胖子挨着叶九坐下：“喂，小娘娘，胖爷我咋觉得，这里就属咱两没文化？”
听到胖子这话，叶九跟张萌一样，也转过头给了胖子一个白眼。意思似乎在说，别把我跟你划分到一类。
就在胖子喋喋不休的唠叨中，张萌跟小楼连连摇摇头，面对眼前的几个单词一筹莫展。这种状态足足持续了十几分钟，最后胖子实在是看不下去了，喊道：“哎，我说你们俩一个劲儿的唉声叹气怎么回事？”
小楼跟张萌对视一眼，无奈的说道：“还是我来说吧，从现有的字母来看，根本翻译不出一句完整的话。”
“什么意思？”胖子连忙跳起来：“这些字母翻译不出来？”
“不是。”小楼解释道：“正如阿萌哥哥说的，这些应该是单词缩写，相互之间，依靠眼下的环境，我们也能猜到几个单词，可是不论怎么对照，这前后单词的意思根本就不连贯。”
“是不是，你们词汇量不够？”胖子问道。
“我倒是有可能。但阿萌哥哥生活在香港，自幼就学习英文，凭他的生长环境跟记忆力，是无论如何也不会翻译不出来的。”小楼说道。
“奶奶的！”见大家都有些糊涂了，胖子连声骂道：“不会是那些守陵人故意耍着我们玩吧！”说完，气急的胖子就朝地上翻译出的字母踹去。
“你干什么？”见胖子撒泼，张萌连忙去拦。虽然胖子说的对方耍着大家玩的可能性不是没有，但这也是眼下唯一能够逃生的办法了。
可张萌终究是慢了一步，胖子的脚已经踢到了地上的字母。
眼看那些翻译出的英文字母就要化为尘土，胖子却突然收住了脚，一脸惊讶的盯着脚下，目光炯炯。
突然间他傻笑了起来：“哈哈……哈哈……”
“死胖子，你傻乐什么！”张萌不明所以的问道。
见张萌急了，胖子又看了一眼脚下的字母，似乎胸有成竹起来，毫不客气的讽刺起来：“说谁傻呢？在我看来，最傻的人就是你！”