公主的行礼让其他人也回过神来,忙都拉着裙摆行礼。
皇后几个脸都红了,这些西夷女人怎如此不要脸啊,怎随意拉自己裙子?
幸好现在西方还比较保守,要再晚些年,都露出白花花的,估计皇后等人能晕过去。
简宁的注意力倒不在这上面,反是在认真聆听这些人讲话。果然,这时候的英语跟后世很不同啊,只能勉强听个大概。倒是那些翻译,的确牛逼,一个传一个的,听那意思居然跟她自己翻译的也差不多?
重译是一个很复杂的活,这些外出的华人果然是厉害啊!
让一群人起了身,太后让人端上茶点,笑着道:“我们华夏有句俗语叫作有朋自远方来,不亦乐乎。几位穿大洋而来,一路奔波,只为大明与英吉利的情义,今日哀家就代表天子款待尔等,望你们会喜欢今日的点心与菜。”
玛丽听着译者的话,有些好奇地拿起一块绿豆糕,吃了一口,一股甜甜的味道在味蕾上蔓延。味道有些怪,可却又有些欲罢不能。
在这个时代,甜味永远是一种奢侈的味觉体验,哪怕不是很习惯那种豆味,可玛丽依然舍不得放下手中的绿豆糕。
“来,尝尝这个,这是贵妃鸡蛋糕。”
皇太后一脸得意,“此物乃是我大明皇贵妃发明,名为鸡蛋糕;后传出宫外,百姓便冠以贵妃之名。此物柔软香甜,味道甚美。”
“谢谢皇太后。”
玛丽起身行了一礼,问道:“我听闻贵国的皇贵妃不但擅美食,更是博学多才,是你们国家最有名的作家,不知她今日可来否?我秉父命而来,就是想一睹写出帝国崛起这样书的女子该是何等风采!”
皇太后更得意了,忙道:“当然可以。这位就是皇贵妃,她姓简,小字云舒。”
“皇贵妃,您好。”
简宁回了一礼,笑着道:“你好,玛丽公主,很荣幸见到你。”
“您会英语?!”
玛丽惊呼,皇太后也是惊讶,“皇贵妃你怎么会他们西夷的话?”
简宁行了一礼,笑道:“太后,您儿子也会呀!这都是从他那儿学来的。”
“皇贵妃真是好学。”
太后摇摇头,“哀家在你这年纪早就什么都不想学咯”
“太后娘娘怎胡说呢?您这些年可是学了好多东西呢,织毛衣,打围巾,学做糕点……”
简宁笑着道:“只是人各有所长,臣妾更喜欢学些稀奇古怪的东西。”
皇太后一下就乐了,“难怪照儿喜欢你,你这嘴啊就是甜。”
玛丽望着简宁,小小的心灵受到了极大的震撼。这才是真正的淑女贵妇,虽听不懂他们在说什么,可这谈笑间的自如潇洒与优雅却是她怎么也学不来的,那是一种发自内心的自信,而不是仅仅靠着几个死板动作堆积出来的。
更重要的是,这个女人可能是当今世上最博学的女人了吧?在英国时,她就听了很多关于这个女人的故事。在她刚刚懂事时,她的生活里就充满了阴谋与苦楚,在那些看不到阳光的日子里,正是这个女人的故事在激励着她。
一介平民靠着自己的努力与才学爬到今天这个位置,令她的丈夫独爱予她,这世上如果有人要说是幸福的,那么就只剩这个人了吧?
上天何其不公平?将美貌才华给了同一个人,如今还赐予了她权势与财富……
相比之下,自己就像个丑陋的爬虫……
玛丽如此想着,可很快又想起这个女人的一句名言:知识改变命运。
或许我也应该好好刻苦读书?父亲让自己来这并不是对自己的重视。呵呵,或许,不然谁会让自己的女人去海上冒险呢?还让自己在这儿学习,说是合适的时候会让自己回去……
这分明就是放弃自己了吧?
或许自己可以在大明重新开始?
吃着中国美食的小玛丽显得心不在焉,再看看旁边只比她大一岁的栀锦,这位中国公主的待遇显是好得太多了,哪怕她不是皇后生的,可皇后对她却极好,这让她感到了一些嫉妒。
如果王后也能这样对她就好了……