这个细节在生产时其实很容易改变，那就是扳机的护圈。
扳机护圈又叫扳机护环，是用来防止意外性射击的，如果有它，士兵们在行军作战时往往会因为撞到什么或是做战术动作比如趴下、打滚等，都会触发扳机。
p40甚至其它德军装备的扳机护圈都比较小，这是由欧洲气候比较暖和决定的，它完全能适应欧洲战场。
问题就是这里是苏联，冬天气温会降到零下四十几度。
在这种低温下，德军士兵不得不里三层外三层的将自己包裹起来，否则就会被冻僵甚至冻死。
这其中也包括扣扳机的手指。
如果德军士兵能得到足够多的厚手套的话，这个问题或许还能勉强解决。
问题就在德军补给不足，士兵们为了保护手指不被冻僵，他们用破布和衣物碎片包在手和手指上御寒。
这么做的结果就是他们的食指无法伸进护圈内扣动扳机，或者说他们在做这个动作时必须非常小心，否则手指还没到位武器就已经击发了。
德军士兵们想了个办法，他们在食指上绑一根弯曲的树枝、木棍或是从家具上剪下的铁丝，以此代替粗笨的食指来扣动扳机。
当然，这肯定会影响德军的反应速度，同时也会降低德军的素质使他们看起来十分笨拙。
反观苏军的装备，包括“波波莎”冲锋枪在内几乎所有装备都有宽大的护圈，苏军士兵们即便戴上厚厚的手套也能毫不困难的将食指塞进护圈里。
于是，在这样的近身作战中苏军毫无意外的压着德军打……在这种情况下德军的高素质根本无法体现，一名拿着“波波莎”冲锋枪的苏军新兵也能瞬间扫倒几名经验丰富的德军老兵。
战斗不过持续了十分钟，德军就有如潮水般的朝居民区外撤退。
这其实也是德军士兵素质好的一种的体现，这不仅是说他们有序的互相掩护的撤退，更是因为他们心里都清楚，在这种情况下就应该与敌人脱离接触远距离作战。
而苏军就在后方一路追着德军前进。
另一边，霍普纳上将已实在撑不住了，不得已之下他紧急飞往狼堡希望能说服希特勒允许第四坦克集团军撤退。
“我的元首！”霍普纳上将说：“虽然我不愿意这么说，但我认为这样坚守下去没有任何意义……”
希特勒一听这话就像被针扎一样爆发了：“就算我批准撤退，我的将军！我们也无险可据，他们会一路奔逃，霜冻、积雪，以及结了冰的道路会使我们的坦克和重装备先被抛弃。接下来，他们甚至连步枪都会丢掉，最后他们什么也不会剩下！不，必须守住阵地，守住交通要道和补给中心，要像守住要塞那样守住。所有部队都必须原地据守，不得后退一步！”
顿了下，希特勒又接着说道：“更何况，我的将军……我们已经占领了特维尔大桥，他们正在抢修铁路，你们的困境很快就会解决了！”