乔相思被推了几下，纹丝不动，还厉声喝问：“你是姓甚名谁？家住何处？为何雪夜独行？究竟有何目的？”
女子被吓得抖抖索索，半晌不敢应答。乔相思耐不住性子，又催促道：“还不快说？看你吞吞吐吐的，是不是心怀不轨？”
“哪有你这样问人的呀。”阿染看不下去了，让乔相思不要说话，自己柔声细语询问女子来历。乔相思更看不下去，却没有出言阻止，自己抱着胳膊杵在一旁，冷眼旁观二人谈话。
那女子被阿染温柔对待，泪水涟涟，夺眶而出，梨花带雨地讲述了一段见者伤心的故事。
据她说，她姓林，名唤翠莺，是这山中樵夫的女儿，与父母相依为命，日子虽清苦，倒也和乐融融。然而半个月前，一伙流民窜至此处，占山为王。为首的那个因看她有几分颜色，便将她掳去，她誓死不从，没有让那匪首得手。今日那伙贼人说做成了一桩大买卖，杀鸡宰牛置办筵席，都喝得酩酊大醉，她便寻隙逃了出来。不料半路突降大雪，还好遇上恩人，不然怕要成为路边一具冻骨，再也见不到爹娘了。
阿染听了，十分同情，却因男女有别，就只好言劝慰。林翠莺许是大难不死，惊魂未定，一双柔夷轻轻握住阿染的手，小声哭泣起来。
乔相思突然道：“咦，那山贼头子对你挺好嘛，这衣服料子可真不错。”
林翠莺掩面抽噎道：“他、他强逼于我，难道给我一身好衣裳，就是、就是对我好了么……”
阿染也皱起眉，瞪了乔相思一眼：“你怎么能这样说！”
然后，他和颜悦色地对林翠莺道：“你不要说谎了，骗人是不好的。”