船舱口终于传来勺子敲打木桶的声音，晚饭的时间到了，但刘沿水却毫无胃口。不过作为军官他必须以身作则，刘沿水逼着自己把腌鱼和面饼塞进嘴里，然后用热汤冲进胃里，但摇晃的船只很快就搅动他的胃部，忽然间，他觉得自己再也没法在船舱里多待一秒钟，他爬上甲板，冲到船舷旁，把自己的晚餐交给大海。慌乱之间，他甚至没有注意风向，海风卷起呕吐物，溅了他自己一身，虽然如此，他仍然觉得比在甲板下面好多了。
最初的十天颇为平静，舰队穿越对马海峡，开始沿着本州岛的西侧海岸航行，舵手们没有让陆地离开自己的视野。海风变得愈来愈冷，但空气中带着一股清新的咸味。刘沿水已经逐渐适应了船上的生活，他强迫自己吞咽食物，也强迫部下效法自己，虽然有不少人呕吐，但情况却在慢慢好转，吃下去的越来越多，呕吐的越来越少。但甲板下面的依旧很糟糕，空气污浊，满是呕吐物和粪便的气味，即便已经下令不时清扫，情况依旧没有好转。
不过甲板上就好多了，绝大部分水手都有一副快活的性子，当他们不那么忙碌的时候，时常会唱一些他们喜欢的歌谣，每当有人唱起时，时常有其他人唱和，在这个时候，船长和大副们也不会管他们。有时候更大的人物，也会站在艉楼上，听着水手们的歌唱。不管怎么说，听歌可以说是船上唯一的消遣了，有时候那几个女真弓手们也跳到甲板中间，随着歌声打着圈儿，跳跃舞蹈，他们的发辫在风中舞动，仿佛桅杆顶部旗帜的尾穗。
“大人，螃蟹号抓住了几个渔民！”本间氏康的脸上带着几分喜悦：“从他们的口中得知前面就是能登国了！”
“哦，把海图拿来！”周可成展开海图，只见能登国就好像一支手臂深入大海之中，与越中国形成了一个巨大的海湾，而能登国的东北角与佐渡岛遥遥相对。
“还有多长时间能到佐渡？”
“顺风的话最多两天！”
“氏康殿下！”周可成沉吟了一下，问道：“是否应当先找一个小岛，让士兵们上岸休息一两天，恢复一下然后再行动呢？”
“我建议最好不要这么做！”本间氏康摇了摇头：“佐渡国原本是用来流放犯人的地方，位置荒僻，周围的几座岛屿不但位置小，而且也没有淡水。最重要的是当地的居民极为排外，像您这么大的船队如果在岛屿周围出没，肯定会引起岛上武士们的注意的！”