“胡安先生，您看，前面就是灯塔了！”船长拉了拉胡安的胳膊，让他转身：“看到了吗，就在那边！”
胡安转过身，阳光射入他的眼睛，他不得不眯起眼睛，伸手遮掩。凌冽的海风将风帆吹动的宛若翻腾的翅膀，他听到海鸟从头顶上掠过，发出尖利的声响。船长手指之处，一座石塔从海平面骤然升起，连接灯塔与陆地的是一条至少有三公里长的防波堤，灯塔一共有四层，可以清晰的看到底层是有黑色的炮口，显然，除了指引夜航船，这座灯塔还兼有炮台的作用。
“至少有四门三十二磅长炮！”胡安一边默默盘算着炮台的火力，一边暗自惊讶所耗费的巨大人力物力，光是这一条防波堤所耗用的人力物力都是一个天文数字。
“可以让船靠灯塔近一点吗？”胡安竭力装出一副好奇的样子，对船长说：“我想看的更清楚一点，这是我看过的最大的灯塔！”
“没有问题！”船长自豪的笑了起来：“据我所知，这也是全日本最大的灯塔，还有这条防波堤，全部是用石头砌成的。这都是探题殿下的功劳，有了灯塔和防波堤，堺的航行更加安全了，也可以停泊更多的船只了！没有这条防波提，堺是不可能有今天的！”
“果然是周可成干的！”胡安竭力让自己表现的更平静一点，可是当船只距离灯塔的距离越来越近，灯塔和防波堤坝的规模也越来越大，他爬上桅杆，视线越过防波堤，看到一排排整齐的船只：高耸的桅杆、修长的船身、锋利的船首、侧舷密密麻麻的炮窗——这是兰芳社的舰队。
灯塔发出一声巨吼！骇人的轰鸣淹没了船长的嗓门和波涛声，海鸟惊惶的散开。胡安险些从桅杆上摔下来，这是炮声！他立刻意识到，难道自己被敌人发现了？他飞快的从桅杆上滑下来。他看到船长正笑着看着自己，他意识到自己应该是虚惊一场。
“发生什么事情了？”胡安问道：“为什么有炮声，难道在打仗吗？”
“我不知道，但应该不是打仗，在这里没有人敢于对抗探题殿下的舰队！”船长自信满满的答道：“这应该是礼炮，也许是今天是什么节日，或者是什么值得庆祝的事情吧？”
海风和船桨驱动着船，将她快速推向前面的海峡，被漆成白色的桨叶随着号子声有节奏的划动，海水被搅拌成白色的泡沫，溅起的海水沾到胡安的脸上，味道咸涩。他沉默的看着眼前的一切，越来越多的船只汇集了过来。船长下令放下船帆，船只进入了一个巨大的礁湖，在礁湖的尽头，可以看到一片岩石的房屋。
“这就是船厂！堺的船厂！”船长的口气仿佛他就是兵工厂的主人一样：“那里一天就能制造出一条划桨快船！”胡安能够看到在有顶棚的下水槽中摆放着一条条正在建造中的快船，他试图计算数量，但很快就放弃了努力——实在是太多了，而且在礁湖的另外一侧还有更多的码头、工棚和船坞。
随着号角声响起，一条划桨船迎了上来。胡安听到有人向自己这边大声叫喊，船长也用某种他听不懂的语言回答。几分钟后，那条划桨船离开了，船长粗声大气的向水手们下着命令。
“出什么事情了吗？”胡安问道。
“没什么？我们今天只能停靠在外港！”
“外港？”