野田谦吾安慰他说：“你是堂堂的司令官，不要和这些小人物一般见识。”
“唉！”阿南深深地叹了一口气，不服地说，“军部的参谋人员和那些司令官不了解我们第十一军所处的特殊情况就瞎批评，湘北是水网地区，又是丘陵山区，没有一条平坦的大道，我们的坦克、大炮在那里无用武之地，反而成了我们的累赘。我们失利是情有可原的嘛。”
他还提出，如果有人愿意和他换个位置，他倒贴200万给他。野田谦吾笑笑说：“别说泄气话了，你回武汉后重震雄风，力争第三次出击，拿下长沙，给他们瞧瞧。”
阿南憋了一肚子气回到武汉，在作战会上，他提出12月份第三次进攻长沙的设想，参谋长木下勇和其他几个师团长认为，湘北地形复杂，不适合坦克、大炮行动，暂时不宜进攻长沙。可是，报复心切的阿南，根本听不进别人的意见，猛地敲着桌子说：“我在南京说话如同放pì，但这是武汉，是我主持召开的作战会议，谁反对我的计划，请他辞职！”
木下勇解释说：“我不是无缘无故反对进攻长沙，我的意见是这次进攻如无新战术，还是前两次的老战法的话，可能收获不大。”
第三师团长丰岛房太郎是阿南的同乡，又是他的军校同学，关系密切。这时，他站起来说：“我赞成阿南司令官进攻长沙的主张，兵事无万全，求万全者无一全，处处谨慎，处处不能谨慎。我认为，只要发扬皇军的武士道jīng神，没有闯不过的难关。”他表示，他的部队已集合待命，进攻姿势已摆好，只等阿南司令官一声令下。
木下勇忍不住拍起了桌子，他说：“前两次进攻长沙，你的部队畏首畏尾，畏敌如虎，始终在后面，损失较小，未陷泥潭，所以，你才站着说话不腰痛，不知深浅。”
阿南勃然大怒，桌子拍得更响，大声地说：“我这个军司令官不是受气包，你们懂得什么叫战争？什么叫胜之在勇？你们怕这怕那，能干什么事？”
会场一时静得怕人，大家都低着头不说话。过了好一会儿，木下勇觉得争论继续下去要伤了和气，便转变了态度，来了个一180度大转弯，同意阿南进攻长沙的决定，僵局这才缓和。
12月中旬，阿南和军部参谋人员来到岳阳开设指挥所，指挥部队进入出发地。